Kann mich mal jemand aufklären ???

[bitboy0]

Also ich hab gestern was geschrieben ... eine Frage ...
Der Beitrag war auf englisch und - denke ich - auch kein Spam

Der Beitrag wurde aber nach 24h noch nicht frei geschaltet und ich kann nicht mal einem Mod oder Admin eine PN schicken weil ich "mich noch mehr beteiligen muss" ...

Also wenn meine Beiträge nicht freigeschaltet werden kann das aber nie was werden, oder Ich würde gerne wissen wie das hier üblich ist, also wie lange es dauert bis ich etwas selbstständiger sein kann im Forum und wie ich einen MOD erreiche - ohne PN ..

gruß Sven

[B]

Please try http://translate.google.com for your posts -- I used it to decode your post as follows:

So what I've written yesterday ... one question ...
The contribution was in English and - I think - no spam;)

The post has not yet been activated but after 24 hours free and I can not even a mod or admin Send a PM because I am "more needs to involve me" ...

So if my posts can not be unlocked this but never get anywhere, or;) I would like to know how that is common here, so how long it takes self-employed until I may be something in the forum and how do I get a MOD - without PN. .

greetings, Sven

I haven't gotten to your other post in the queue, but I will shortly. Please understand we are a very small group of volunteers.

Also, once you have an established posting history, your posts will no longer sit in the queue.

[bitboy0]

Thanks! You not only put my Post free You also gave me a good answer

regards Sven

[Oliver]

Hallo Sven,

du kannst mich über http://assarbad.net/de/contact erreichen.

Die Alternative ist, daß du deine Beiträge auf Deutsch schreibst und dann den Titel des neuen Themas mit "[DE]" markierst. Die Moderatoren wissen auch, daß ich Deutscher bin - daher können sie mich auch informieren wenn Hilfe benötigt wird.

Wenn du Englisch kannst, bevorzugen wir Englisch

Gruß.